En 1987 le Sangha Rimé invita kundun le Dalaï-lamas en Savoie pour une série d’enseignements. c’est en parallèle et autour de lui que fut organisée une rencontre inter-traditions sur le thème de l’unité dans la diversité.
A l’issue de cette semaine inter-traditions des délégations signèrent symboliquement et rituellement leur intention de solidarité en imposant leurs mains sur un parchemin.
C’est dans cet esprit en 1997 que la charte des traditions unies à été constituée. Elle reconnait notamment des convergences relatives et fondamentales, un principe d’égalité, le droit à la différence, un principe de respect mutuel ainsi que le dialogue et la préservation du patrimoine spirituel de l’humanité.
Elle à été signé à Bodhgayâ sous l’arbre de la Bodhi* par plusieurs représentants des grandes traditions.
Diplômée de latin-grec, Hélène Marinetti est partie en 1968 à la découverte de l’Inde, et ce fut le point de départ de sa passion pour le sanskrit et la culture indienne. Elle nous raconte son cheminement intérieur.
Acropolis :Comment avez-vous découvert votre passion pour l’Inde ?
Hélène Marinetti : En 1968, je suis partie pour la première fois en Inde, à l’aventure, et j’ai senti immédiatement une exaltation, un bonheur, une certitude intérieure. A mon retour, j’ai commencé l’étude du sanskrit à la Sorbonne, ainsi que celle du Hindi et du Tamoul à l’Institut des Langues Orientales. En 1970, je suis repartie en Inde, avec mon futur époux, et nous y avons vécu sept ans, à New Delhi principalement. Nous avons bien sûr voyagé partout en Inde, travaillé et étudié. Mon premier fils est né en 1975. Avant de revenir en France, en 1977, nous avons passé une année à Lonavla, dans un centre réputé de Yoga, où nous avons étudié en profondeur la pratique du yoga et les textes sanskrits relatifs à cette culture.
A. :Comment s’est passé votre retour en France ?
H.M. : Nous avons ouvert un magasin diététique, étudié la naturopathie. Mon deuxième fils est né. Après quelques années, j’ai choisi de continuer seule sur mon chemin. J’ai vécu pendant huit ans près d’un monastère de rite syriaque, étudiant aussi l’hébreu et la kabbale. Cet endroit était vraiment extraordinaire, magique. On y goûtait la présence du sacré, du silence, de la paix. L’accueil et la bonté des moniales y étaient exceptionnels. Tout en vivant au village proche, avec mes fils, j’ai fait un retour aux sources, retrouvant l’essence de la Tradition chrétienne. L’Inde, qui avait été mise un peu de côté, est ensuite revenue en force. J’ai pu apprécier avec plus de profondeur, le message universel que le sanskrit véhicule, le sanatana Dharma. Sans plus rien rejeter, recherchant sur la base de toutes ces connaissances, la Tradition-Une et fondamentale, si perceptible dans la culture védique.
Composition originale de karim Amari dans le respect de la tradition classique de l’Inde du Nord appelée khayal.
Accompagnement aux Tablas par Antoine Bourgeau.
Cet album est déposé sous licence art libre consultable à cette adresse :
Vous pouvez donc télécharger ces pistes gratuitement et en toute légalité à cette adresse :
Des millions d’indiens et autres ressortissants se sont imbibés de sa sagesse à travers les générations, l’ont lu sous forme de bande dessinée et même l’ont vu prendre vie à la télévision. Maintenant, des centaines d’experts en Inde et à l’étranger sont en train de travailler sur un projet d’un million de dollars afin de rendre disponible le Mahabharata à la plus large audience possible sous une forme encyclopédique.
Considéré comme un opus géant de l’Inde ancienne, le Mahabharata(1)est une saga colossale du bien triomphant sur le mal, qui a survécu à travers les âges comme une tradition vivante défiant le temps, les conquêtes et le colonialisme. Le Mahabharata est souvent désigné comme le plus long, et sans doute l’un des plus grands poèmes épiques au monde, toutes langues confondues. Le conte, rapporté par un sage Hindou Ved Vyas il y a des siècles, est tissé autour de l’histoire d’un conflit entre deux dynasties rivales, les Pandavas et les Kauravas, environ en 3000 avant Jésus-Christ. Il sert également de décor au champ de bataille de la Bhagavad-Gîtâ.
DMRC ( Compagnie de Métro de New Delhi)
s’attache au « respect des valeurs morales au travail » Des cours de Yoga sont mis en place pour aider le personnel à gérer le stress et ses conséquences.
Les pratiques spirituelles ont développé une énergie positive et cultivé l’esprit d’équipe parmi les employés: officiel.
